本篇文章给同学们谈谈神州智达省级联测英语c篇翻译，以及神州智达省级联测20212022第一次考试高三英语对应的知识点，希望对各位同学有所帮助，不要忘记分享给你的朋友哦！
本文目录一览：
高中英语C篇翻译
您好 以下为本人手工制作
A volcanic eruption in Iceland has sent ash across northern Europe Airlines have stopped or changed the flights across the Atlantic Ocean, leaving hundreds of passengers stuck in airports.
译：冰岛火山爆发使北欧数条航线为火山灰所覆盖，导致多条横跨大西洋的航班停飞或改线，致使数百位乘客滞留在各个机场。（个人感觉这句话有语法错误，应该改成:A volcanic eruption in Iceland has sent ash across northern Europe Airlines.This has stopped or changed the flights across the Atlantic Ocean, leaving hundreds of passengers stuck in airports. 不然前半部分的has sent 和 have stopped or changed 都作谓语，这是不对的）
附： ash n.灰, 灰烬 eruption n. 爆发, 喷发, 出疹, 长牙 volcanic adj. 火山的, 猛烈的, 象火山的
stuck in 陷入；困于
例句：We were stuck in a traffic jam for an hour.
我们因交通堵塞而受阻一个小时。
The bus stuck in the mud.
公共汽车陷在泥里了。
Grimsvom is one of the largest and most active volcanoes in Europe. What makes Grimsvom different is that it lies under a huge glacier(冰川) of ice up to 12 maters thick. The hot volcano heats up the ice above it, which then forms a layer(层)of water between the glacier and the volcano.
译：Grimsvomshi是欧洲最大最活跃的（活）火山之一。它之所以这样特别的原因在于它位于一座冰层厚度最多可达12米的巨大冰川之下。酷热的火山对位于其上的冰层加热因而形成了一个位于火山和冰川之间的水层。
附：What makes ... is that - 使某物...的原因是...
heat up
加热, 加剧
例句:
The room was cold when we arrived, but soon began to heat up.
我们到达时房间里很冷，但很快就变热了起来。
The engine will soon heat up.
引擎很快会变热。
up to 这里作“多达...”讲
相关例句：This hotel can accommodate up to 500 guests.
这旅馆可供500位来宾住宿。
This layer of water puts pressure on the volcano, keeping it stable.As the water flows out from under the glacier, the pressure lifts. The lava(岩浆) from the volcano then comes up to the surface. This is exactly what happened today.
译：这层水对位于其下的火山形成压力，使火山保持稳定。而随着这层水渐渐从冰川下流走，这压力也随之减轻/消散。于是来自火山的岩浆便涌上了地面。而这恰恰就是我们今天所见到的。
附：stable adj. 稳定的, 牢固的; 可靠的, 稳重的, 可信赖的; 平稳的; 坚定的
lift v.有“消散”之意
相关例句：The mist began to lift.
雾开始消散。
Now, airlines have to make changes to their flights so as not to fly through the clouds of volcanic ash. according to KLM, one of Europe’s biggest airlines, airplanes cannot go under the cloud or over it. Going through the cloud can result in ash getting stuck in the airplane’s engines, causing damage to the plane.()
译：现在，航空公司不得不改变他们的航线使飞机不用穿过布满火山灰的云层。欧洲最大的航空公司之一的KLM这样称“飞机不能在云层下或上飞行。若穿越（布满火山灰的）云层飞行，则可能导致飞机引擎为火山灰所堵塞，对飞机造成伤害。”()
附：airline 亦有“ 航空公司”之意
相关例句：The timetable is obtainable post-free from the airline office.
航班时刻表可以向航空公司免费索取。
result in vt.导致, 结果是
例句:
This treatment could result in malformation of the arms.
这种处理方法能造成上肢畸形。
Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver.
这种药使用过量会损害肝脏。
The eruption has also caused problems for animals in Iceland. The volcano left ash and sharp. Glass-like rocks all over the countryside. Farmers are keeping their animals inside to stop them from eating ash—covered grass to the sharp object.
译：火山爆发也给冰岛上的动物带来了麻烦。火山（爆发）使乡下地区到处布满了火山灰和锋利的像玻璃一样的岩石。农民们让他们饲养的牲畜待在圈中，以免牲畜去吃那些火山
灰覆盖的草和尖锐锋利的物体。
[img]2015年天津高考英语c篇翻译
One day when I was 12, my mother gave me an order: I was to walk to the public library, and borrow at least one book for the summer. This was one more weapon for her to defeat my strange problem — inability to read. In the library, I found my way into the “Children’s Room.” I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random. The cover of a book caught my eye. It presented a picture of a beagle. I had recently had a beagle, the first and only animal companion I ever had as a child. He was my secret sharer, but one morning, he was gone, given away to someone who had the space and the money to care for him. I never forgot my beagle.
There on the book’s cover was a beagle which looked identical to my dog. I ran my fingers over the picture of the dog on the cover. My eyes ran across the title, Amos, the Beagle with a Plan. Unknowingly, I had read the title. Without opening the book, I borrowed it from the library for the summer.
Under the shade of a bush, I started to read about Amos. I read very, very slowly with difficulty. Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home. That dog was my dog, and I was the little boy in the book. At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together. My mother’s call returned me to the real world. I suddenly realized something: I had read a book, and I had loved reading that book. Everyone knew I could not read. But I had read it. Books could be incredibly wonderful and I was going to read them. I never told my mother about my “miraculous” (奇迹般地) experience that summer, but she saw a slow but remarkable improvement in my classroom performance during the next year. And years later, she was proud that her son had read thousands of books, was awarded a PhD in literature, and authored his own books, articles, poetry and fiction. The power of the words has held.
有一天在我12岁的时候,我妈妈给了我一个订单:我走到公共图书馆,并为这个夏天至少借一本书。这是一个武器为她打败我的奇怪的问题——无法阅读。在图书馆,我发现我进入孩子的房间。“我在地板上坐下来,把几本书从书架上随意。一本书的封面吸引了我的眼球。它是一幅小猎犬,我最近有一个小猎犬,第一和唯一的动物伙伴我小时候过。他是我的秘密分配者,但是有一天早晨,他不见了,给人空间和钱来照顾他。我永远不会忘记我的小猎犬。
书的封面上有一个小猎犬了相同我的狗。我用手指轻轻地抚摸狗封面的照片。我的眼睛跑过标题,阿莫斯,小猎犬号计划,不知不觉地,我读过标题。没有打开书,我从图书馆借了它的夏天。
布什在树荫下,我开始读到阿莫斯。我读非常,非常缓慢和困难。尽管页面慢慢转过身,我的主要想法关于狗的故事,像我,分开他的家人,他终于找到了回家的路。那只狗是我的狗,和我被书中的小男孩。在故事的结局,我的心继续聚会的最后一幕,,直到我自己丢失的狗和我,在我看来,一起跑。我的母亲叫我回到真实的世界。我突然意识到:我读过一本书,我喜欢读那本书。每个人都知道我不能阅读,但我读过它。书籍可能是令人难以置信的奇妙,我打算读。我没有告诉我妈妈关于我的“奇迹”(奇迹般地)经验,夏天,但她看见一个缓慢但显著改善我的课堂表现在明年,年后,她感到自豪,她的儿子阅读成千上万的书籍,获得文学博士学位,并撰写自己的书籍、文章、诗歌和小说。这句话的力量了。
2012全国卷英语阅读理解C篇翻译
About twenty of us had been fortunate enough to receive invitations to a film-studio(影棚)to take part in a crowd-scene. Although our "act" would last only for a short time, we could see quite a number of interesting things.
We all stood at the far end of the studio as workmen prepared the scene, setting up trees at the edge of a winding path. Very soon, bright lights were turned on and the big movie-camera was wheeled into position. The director shouted something to the camera operator and then went to speak to the two famous actors nearby. Since it was hot in the studio, it came as a surprise to us to see one of the actors put on a heavy overcoat and start walking along the path. A big fan began blowing tiny white feathers down on him, and soon the trees were covered in "snow". Two more fans were turned on, and a "strong wind" blew through the trees. The picture looked so real that it made us feel cold.
The next scene was a complete contrast (对比). The way it was filmed was quite unusual. Pictures in front taken on an island in the Pacific were shown on a glass screen. An actor and actress stood of the scene so that they looked trick like this, palm trees, sandy beaches, as if they were at the water's edge on an island. By a simple and blue, clear skies had been brought into the studio!
Since it was our turn next, we were left wondering what scene would be prepared for us. For a full three minutes in our lives we would be experiencing the excitement of being film "stars"!
我们大约二十人足够幸运到被邀请去到一个影棚去做群众演员。尽管我们的表演仅仅维持很短，我们依然能了解不少有趣的事情。
做为工作人员我们都站在工作室尽头为镜头做准备，同时在一个小道旁边布置着树景。很快，灯光打开，巨大的摄影机就位。导演对着摄影师喊了些什么然后到了两名名演员跟前说了些东西。尽管影棚里很热，但是令我们吃惊的是他们其中一个演员居然穿上了一个大衣然后开始沿着路走。又轻又白的羽毛被一个大风扇开始刮着落在他身上。很快树上都被“白雪”覆盖。另外两个风扇也开始启动，一阵强风刮过树丛。这个场景是如此的真实以至于我们都开始感觉寒冷。
下一个场景跟这个完全不同。它呈现出来的方式很不寻常。在一个玻璃屏幕上太平洋一个海岛跃然而出。一对男女演员在场景中他们就看着跟有特技一样，棕榈树沙滩都看起来像在这个岛上的水边。随着一个简单的蓝景的加入，一个清澈的天空就映入了这个影棚。
接下来轮到我们了，被留下的我们期待着为我们准备的是什么场景。我们接下来的三分钟会享受着当电影“明星”的乐趣。
手打的，请给好评，谢谢。
翻译英语短文
一个男人和他的妻子和两个儿子快乐地生活在一起。一天，他出差。当他不在家时，一场严重的车祸夺走了他的两个儿子。孤身一人的母亲十分痛苦。但是，她担心怎么跟她的丈夫说这个悲伤的消息。当男人到家时，他拥抱了他的妻子并问起他们的儿子。他的妻子让他去洗个澡休息一下。
几个小时后，他们坐下来吃午餐。男人又问起了儿子们。他的妻子回答他：“别管他们了。我们一会儿再说。先请帮我解决一个我认为很严重的问题。”她的丈夫，已经担心了，问：“发生了什么？”
“你离开的时候，我们的一个朋友来拜访并留下了两件珍贵的珠宝给我们保存。我不想归还它们，因为我已经爱上了它们。你说呢？”
“额，亲爱的！现在我不懂了！虚荣心从来没有抓住你啊！”
“但我从没见过这样的珠宝!我不想失去它们！”
“没有人失去他不拥有的东西。留下它们就像偷窃！我们要归还它们而且我会帮助你克服的。”
“好吧，亲爱的，将按你说的做。那已经做好了。那些珍贵的珠宝是我们的儿子。神信任我们做他们的保管者。在你出差时，他来取它们了……”
男人眼中含泪地拥抱了他的妻子。
神州智达省级联测英语c篇翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于神州智达省级联测20212022第一次考试高三英语、神州智达省级联测英语c篇翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。